1º relatório de estágio

Com muito esforço, no sábado à noite consegui terminar o meu primeiro relatório de estágio 2007-2008. Não sei se já alguma vez me tinha custado tanto, mas desta vez, como não o fazia à tanto tempo, custou mais, demorou mais e não deve estar muito bom!

Acontece que, muito feliz da vida, depois de ter acabado o meu relatório, fui espairecer um bocado e, no domingo, logo cedo, enviei-o à minha educadora, isto é, a educadora com quem estou a trabalhar.
Com toda a azafama do dia de ontem, esqueci-me de ir ao mail e hoje, quando o abro, vejo que recebi o mail de volta. Tentei mais duas vezes, do hotmail e do gmail, mas nada.

Não sei porquê, mas acho não dá muito bom aspecto o primeiro relatório não chegar a horas, mas o que é que eu posso fazer?